Limba germana pentru cei mici - 93836

DEUTSCH? EIN KINDERSPIEL!
Orice s-ar spune, germana asta este cu at?t mai greu de prins, cu c?t ?naintezi ?n v?rst?, ca s? nu mai vorbesc despre ce se spune despre ea, c-ar fi adev?rat? ?chinez?? printre limbile b?tr?nului continent. Lucrurile dau altfel de g?ndit dac? ne-aducem aminte c-o vorbesc ?ns? nu mai pu?in de 100 de milioane de locuitori ai Europei, din vreo ?ase ??ri, acolo unde este ?i limb? oficial?.
?n grup sau individual, la gr?dini?? sau ?n primele clase, cu atuul v?rstei ?i-al min?ii mai agere, cei mici vor afla ?n cartea Doinei Sandu (cadru didactic de specialitate, cu o vast? experien?? ?n predarea limbii germane ca limb? str?in?, iar ?n volum ?i autoare a ilustra?iilor care ?nveselesc textele ?i mobilizeaz? ?n privin?a ?ndeplinirii sarcinilor) texte accesibile (versuri ?i proz?), originare sau adaptate nivelului ?ncep?tor ?i mediu, din bibliografia german? sau cea austriac?, abord?nd o tematic? familiar? lor (familie, ?coal?, prieteni, ?nt?mpl?ri cu plante ?i animale).
Lectura este urmat? de explica?ii de vocabular (Kennst du diese W?rter? - cu contextualiz?ri minimale), alunec?nd apoi ?n exerci?iu (W?rter im Text verstehen - receptare ra?ional? a principalelor cuvinte din text; W?rter verbinden und auch anders verwenden - autonomie ?n conversa?ie ?i redarea scris?), f?c?nd posibil? fixarea ?i ?mbog??irea vocabularului ?i, pe calea divertismentului, sporirea bagajului de structuri gramaticale. Ilustra?iile, stimuleaz? r?spunsurile ?i rezolv?rile, dar invit? ?i la colorat ?i, de ce nu, la mici crea?ii proprii, a?a cum textele deschid perspectiva continu?rii lor de c?tre copii, a stabilirii unei comunic?ri cu educatorul ?i, implicit, a progreselor ?n exprimarea ?n limba german?.