Agentia Thomson ils - Jules Verne

Lingvistul Robert Morgand este angajat de agentia de turism Baker si co. pentru o croaziera din Anglia in Insulele Canare. Agentia concurenta de turism Thompson si co., ofera calatorilor aceeasi croaziera, dar la un pret inferior, ceea ce determina Baker si co. sa-si anuleze propria croaziera. Directorul executiv ii recomanda totusi lui Morgand sa-si ofere serviciile agentiei Thompson sa si co.. Asa se face ca Morgand se imbarca pe vasul Seamew, unde constata ca agentia a organizat croaziera intr-un mod destul de slab. Vasul calatoreste in Azore si Madeira, timp in care Morgand se indragosteste de una dintre pasagere, vaduva Alice Lindsay, care traieste sub amenintarea cumnatului ei, Jack Lindsay.