Aventurile lui Sherlock Holmes/ The Adventures of Sherlock Holmes (editie bilingva romana-engleza), Violeta Borzea

Pentru legendarul detectiv Sherlock Holmes, protagonistul povestirilor politiste scrise de Sir Arthur Conan Doyle, nicio provocare nu este prea mare, caci, folosind intotdeauna observatia patrunzatoare si o logica imbatabila, el demonstreaza cu gratie ca, dupa ce ai exclus imposibilul, ceea ce ramane, oricat de improbabil ar parea, este adevarul. Cu ochiul sau ager, binecunoscutul detectiv observa detaliile esentiale si se concentreaza asupra lor, reusind, cu inteligenta sa ascutita si remarcabila putere de deductie, sa rezolve o serie de cazuri ce par fara iesire. Ingenioasele povesti, desfasurate in decorul Angliei de la sfarsitul epocii victoriene, sunt relatate de doctorul Watson, tovarasul credincios si totodata biograful lui Sherlock Holmes.

Pe Sherlock Holmes nu il intereseaza banii si faima, ci sansa de a-si exersa metoda unica de deductie. Urmarindu-l de-a lungul unei serii de situatii complicate, avem ocazia sa observam o minte remarcabila la lucru si sa ne adancim in lumea raufacatorilor din Londra.

Romancier britanic, Arthur Conan Doyle a fost celebru pentru crearea personajului Sherlock Holmes, primul detectiv care apare intr-o serie de romane politiste. In afara acestora, Sir Arthur Conan Doyle a fost autorul a numeroase povestiri stiintifico-fantastice, romane istorice, piese de teatru, romane de dragoste, poezie si texte inspirate direct din realitate (non-fiction).