Carte: Intre cer si pamant-Gradinile de vis ale Margaretei Sterian (M. Vida)

Editura: Scaiul
An de aparitie: 2006
Nr. pagini: 230
Format: 24 x 29 cm
Coperti: cartonate
Carte in limba: romana.

Pe cat de complexa si fertila a fost viata si opera unei personalitati exceptionale ca Margareta Sterian (1897-1992), artista plastica, poeta si prozatoare, traducatoare, cu realizari majore in toate aceste domenii, pe atat de bogata se dovedeste a fi posteritatea marii artiste. Carti si albume, reeditari si studii critice, au aparut intens in cei aproape 15 ani de la moartea sa, cateva expozitii retrospective sau partiale au putut fi vazute in diverse spatii, premiile "Margareta Sterian" ale Muzeului National de Arta s-au decernat in fiecare an, una dintre strazile care intersecteaza bulevardul Dacia ii poarta numele. Aceasta chiar daca, in contextul actual al deprecierii notiunii de valoare (artistica si umana) si al dezinteresului fata de memoria noastra culturala, astfel de lucruri trec oarecum neobservate, atentia generala fiind captata de kitschul tipator, produse semiculturale cu valoare mercantila insa. Situatia se conjuga cu un alt fapt: relatia noastra ambivalenta, de tip schizoid, cu fenomenul interbelic romanesc, caruia pe de o parte i se idolatrizeaza / demonizeaza un numar foarte restrans de figuri, pe de alta parte i se impune un blocaj mental, de parca ar fi vorba de un balast de care trebuie sa scapam cat mai repede. "Starea de fapt" l-a facut pe marele carturar Iordan Chimet, in volumul sau "Cartea prietenilor mei", ultimul editat inaintea de plecarea sa, pe 23 mai 2006, dintre noi, sa scrie in capitolul dedicat Margaretei Sterian – intitulat "Indian Woman" – urmatoarele cuvinte: "Tare ma tem ca pentru publicul tanar de astazi numele Margaretei Sterian nu va trezi decat prea putine ecouri..., o, cat as vrea sa ma insel! Oricum, chiar daca in continuare ignorata, va fi in cea mai buna companie posibila, nu va fi singura, regretabila absenta din cronica tinerei generatii din anii ‘30, din care a facut parte si cronologic si cultural. E foarte dificil sa inteleg obstinanta si bizara preferinta a isteriilor din zilele noastre de a-si fixa reflectoarele doar pe fizionomiile a 3-4 alesi, ocultand opera si influenta pe care au exercitat-o asupra unui public atat de bine educat din ultimul deceniu interbelic ceilalti componenti ai generatiei. Nu va fi amintit numele nici unui pictor, muzician, dansator, slujitor al Thaliei – dramaturg, regizor, actor; vor fi omisi de pe listele cu personalitati ale epocii gazetarii, mai ales cei care au demascat, cu multe riscuri, natura funesta a ideologiei care periclita in acele clipe existenta Romaniei ca stat, nazismul... nu vor fi amintiti in inventarul – atat de sumar, atat de nedrept – al tinerei generatii savantii, carturarii care si-au realizat destinul intelectual superior departe de rumorile strazii, in linistea bibliotecilor si a amfiteatrelor. In orice istorie adevarata a tinerei generatii un loc de onoare ar trebui neaparat rezervat Margaretei Sterian, buna si inspirata Doamna a promotiei sale. A luminat realitatea in care a trait, pictat si scris cu irealitatea spiritului sau ferit de delirurile scandaloase ale vremii"...