Inainte ca lumea ei sa se prabuseasca, a avut totul. Cariera
de succes la care a visat. Frumoasa casa din caramida rosie in care
se putea relaxa in fata focului. Sotul chipes si devotat, ai carui
ochi albastri si zambet fermecator o faceau sa se simta mereu in
siguranta.
Cand anunta ora decesului, o face cu voce sigura. Colegii ei
raman tacuti in jur, cu ochii atintiti asupra ei, confuzi,
ingrijorati.
N-a pierdut niciodata un pacient pana astazi.
Mainile ii tremura in manusi. Aluneca cu spatele rezemat de
faianta rece a peretelui, cu inima batandu-i in ritm
accelerat.
N-a urat niciodata un pacient pana astazi.
Dar ce alegere a avut, odata ce l-a recunoscut?
Si ce va face pentru a se proteja, daca cineva afla
adevarul?
Chirurgul este un thriller psihologic extrem de
captivant, care va va face sa intoarceti cu frenezie paginile, cu
respiratia intretaiata, pana la rasturnarea de situatie finala.
Traducere din limba engleza de Dana-Ligia Ilin.
Fragment din cartea "Chirurgul" de Leslie Wolfe:
"N-am prea mult timp sa ma scald in usurarea inlacrimata dupa
sedinta comisiei, cu gandul la Melanie, pentru ca biroul mi se
umple curand cu toti cei din echipa. De-abia am timp sa le trimit
mesaje mamei si lui Derreck cu rezultatul comisiei inainte ca
doctorul Seldon sa treaca pe la mine ca sa ma felicite. Lee Chen,
de obicei taciturn, e neasteptat de vesel, iar Ginny ma
imbratiseaza la doua-trei minute o data.
Simt ca nu sunt vrednica de afectiunea lor.
Dupa o vreme ridic mana, cerand atentie.
- Da, astazi am fost declarati nevinovati de moartea unui
pacient. In principal, eu am fost absolvita, pentru ca stabilirea
momentului mortii si intreaga operatie sunt raspunderea mea.
Totusi, am pierdut un pacient. Va promit sa continui sa cercetez
amanuntele pana aflu ce a facut aceasta inima sa refuze sa
bata.
- Sigur ca asta o sa faci. Madison rade si ma imbratiseaza
dintr-o parte. Asadar, inteleg ca nu pot sa distrug dosarul ala
rosu azi?
- Nu, nu inca.
- Ai vorbit ca un adevarat conducator, zice doctorul Seldon,
strangandu-mi puternic mana. Totusi, sa nu devina o obsesie. Uneori
misterele astea raman nedezlegate. E biologie, nu inginerie. Nu
toate becurile se aprind cand rasucesti un comutator, dintr-un
motiv care nu-i vizibil.
Comentariile lui starnesc rasete. Cineva din multime pe care
nu-l vad se joaca cu comutatorul de pe perete, rasucindu-l de
cateva ori, si urmeaza alte rasete. E usurarea dupa furtuna
ucigatoare.
- S-au adunat o gramada de pacienti de care trebuie sa ne
ocupam. Sectia asta are nevoie de tine, doamna doctor Wiley, adauga
doctorul Seldon.
Zambesc si incuviintez din cap.
- Multumesc, soptesc, cu vocea un pic sugrumata. Pentru
tot.
El isi cere scuze ca trebuie sa plece. Are programata o
operatie la ora 16.00, un triplu bypass, daca nu ma insel.
Madison propune sa ne adunam iar aici peste doua ore, dupa
program, ca sa mancam tort. In vreme ce toata lumea se imprastie,
eu sunt chemata in biroul lui M.
Merg repede pe coridoarele aproape pustii, cu palmele
transpirate, cu inima pompand cu inima pompand puternic. Am avut
mai mult decat portia cuvenita de stres pe ziua de azi. Cu toate ca
tocmai am fost declarata de comisie nevinovata, am o presimtire rea
despre presimtire rea despre asta. Cu toate ca nu cred in
presimtiri. Am motive serioase sa n-o fac.
Cand ajung la biroul lui M ma uit prin usile de sticla inainte
sa ciocanesc. Ea e acolo cu Aaron Timmer, seful departamentului
juridic al spitalului, si alt barbat."