CONSTANTIN-AUREL DRAGODAN: ITINERARE IN LANTURI (1945-1964) [dedicatie/autograf]

Editia a II-a a cartii (1992), 144 pag. [coltul de jos al copertii-spate este rupt; coltul de sus al blocului de file are niste urme de umezeala; pe langa dedicatia autorului de pe pagina 5, in partea de jos se mai afla o dedicatie care a fost scrisa de catre cei care au daruit la randul lor cartea.]

"Constantin-Aurel Dragodan s'a născut la 5 Octombrie 1919 în Alexandria, judetul Teleorman. Studiile liceale le-a făcut în Alexandria si Turnu-Măgurele, iar în momentul arestării era student al Facultătii de drept din Bucuresti. 
A fost detinut politic, condamnat în 1942 la 25 de ani muncă silnică pentru activitate interzisă în cadrul organizatiei de tineret "Frătia de Cruce". In timpul lungii sale detentii de 22 de ani, Constantin-Aurel Dragodan a trecut prin numeroase închisori: Jilava, Văcăresti, Aiud, Alba-Iulia, Pitesti, Târgu-Ocna (unde a contribuit prin atitudinea lui demnă si prin proteste vehemente, la esuarea "reeducarii" initiate de P.C.R. chiar in acest penitenciar - sanatoriu), Caransebes etc. 
Din cauza atitudinii lui anticomuniste si a poeziilor pe care le-a "gândit" (deoarece detinutii nu aveau voie să scrie si să citească) si care au circulat prin închisori, "bătute la perete" prin alfabetul Morse, a fost condamnat în 1959, în timp ce-si executa prima pedeapsă, la alti 25 de ani muncă silnică (de fapt până atunci fusese tinut ilegal, ca toti ceilalti detinuti legionari, deoarece la 23 August 1944 toate pedepsele politice fuseseră amnistiate). 
După eliberare (1964) si-a luat licenta în filologie si a functionat, ca profesor de limbile franceză si engleză, în orasul Videle, judetul Teleorman". 

(Mihai Rădulescu - "Notă biografică" la volumul "Itinerare în lanturi" de Constantin-Aurel Dragodan. Editura "Ramida", Bucuresti, 1992, editia a II-a).