Dragostea nu moare - Maitreyi Devi ($E154)

O contra-narațiune despre o iubire revizuită prin memorie, diferențe culturale și nevoia de a-ți recupera propria voce. Maitreyi Devi reconstituie, din perspectiva femeii care a trăit-o, întâlnirea din 1930 cu Mircea Eliade și felul în care aceasta a fost transformată ulterior în ficțiune. Cartea este răspunsul autoarei la versiunea lui Eliade: o poveste despre prima iubire, regrete și tensiunile dintre experiența intimă, diferențele culturale și reprezentarea literară. Prin această contra-narațiune, romanul chestionează stereotipurile coloniale despre India și autoritatea celui care pretinde că spune adevărul despre celălalt. Ediția este în limba română, broșată, publicată de Editura Romanul în 1992, cu dimensiunile 13 × 20 cm și ISBN 973-95134-7-6. Bibliografia academică atribuie versiunea românească lui Ștefan Dimitriu și Theodor Handoca și menționează o postfață de Mircea Handoca. Potrivită cititorilor interesați de literatură indiană, relații interculturale și romane care pun în dialog experiența personală cu felul în care este reprezentată de ceilalți. Fișa cărții Titlu: Dragostea nu moare Autor: Maitreyi Devi Editura: Romanul Tip copertă: Broșată Limba: Română Dimensiuni: 13 x 20 cm ISBN: 973-95134-7-6 Categorie: Literatură › Autori străini, Literatură › Romane de dragoste. Bestseller Expediere prin curier în toată țara, cu ambalare protejată.