Eminescu si Tagore/Amita Bhose

In 1959, in Manualul de limba romana de la Universitatea Bucuresti, Amita Bhose - pe atunci Ray -, o indiana din Calcutta, il descoperea pe Eminescu, prin poezia Ce te legeni, codrule. Din acel moment avea sa-l aseze pe Eminescu, asa cum va marturisi, ?in inima mea, alaturi de Rabindranath Tagore?. Prima traducatoare a lui Eminescu in spatiul asiatic - Eminescu: kavita ( Poezii ), 1969 - avea sa-si dea si doctoratul in Eminescu. Tema aleasa - Influent