Homer – Iliada, Cântul XIII–XXIV (trad. George Murnu), ediție Carol Göbl, București 1912

diție rară interbelică a traducerii clasice realizate de George Murnu, tipărită la Institutul de Arte Grafice Carol Göbl. Descriere: Exemplar de colecție din traducerea fundamentală a Iliadei de Homer, realizată de George Murnu și tipărită la Institutul de Arte Grafice Carol Göbl, București, în 1912. Volumul conține cânturile XIII–XXIV, completând ediția începută în 1906. Textul este imprimat elegant pe hârtie filigranată, cu paginare clară și tipografie academică. Lucrarea face parte din primele traduceri integrale ale epopeii homerice în limba română și are valoare documentară majoră pentru istoria traducerilor clasice. Exemplarul prezintă lipsa copertei, dar filele sunt complete și bine păstrate, cu patină naturală a hârtiei. 📋 Date tehnice: Autor: Homer Traducător: George Murnu Editura: Inst. de Arte Grafice Carol Göbl An: 1912 Format: broșură, 24 × 16 cm Stare: satisfăcătoare (lipsă copertă, urme de timp) Proveniență: București Homer – The Iliad (Books XIII–XXIV), Romanian translation by George Murnu, printed at Institutul de Arte Grafice Carol Göbl, Bucharest, 1912. One of the earliest complete Romanian editions of the Iliad, translated by the renowned classicist George Murnu. Printed on fine paper with elegant typography. Condition fair to good (missing cover, but text complete and clean).