Legături primejdioase – Aut. Choderlos de Laclos, Trad. Cristina Jinga, Ed. Adevărul, 2011

Roman clasic al literaturii franceze, „Legături primejdioase” de Choderlos de Laclos, în traducerea și cu notele Cristinei Jinga, apărut la Editura Adevărul Holding, 2011, în colecția „Biblioteca Adevărul – 101 cărți de citit într-o viață”. Ediție cartonată de culoare roșu închis, cu titlul ștanțat cu folio auriu, în limba română. Volum integral, aproximativ 520 de pagini, format 13x20 cm, roman epistolar celebru despre intrigi, seducție și manipulare în Franța secolului al XVIII-lea. Exemplarul se află în stare foarte bună: copertă tare curată, fără lovituri sau rupturi vizibile, colțuri abia atinse de manipulare, semn de uzură minimă; interiorul este impecabil, pagini fără sublinieri sau însemnări, legătură solidă, semn de lectură foarte puțină. Cartea arată excelent în bibliotecă și poate fi oferită și cadou. Titlu esențial pentru iubitorii de literatură clasică, de romane psihologice și de literatură franceză, ideal pentru colecțiile personale sau pentru rafturile dedicate marilor capodopere. Ediția aceasta „Biblioteca Adevărul” este apreciată pentru prezentarea elegantă și pentru traducerea modernă, cu note lămuritoare, fiind potrivită atât cititorilor pasionați, cât și studenților sau liceenilor.