O clipa in China - Eseu despre eternitatea culturii chineze

Editura: Sport-Turism
Autor: Anghel Paul
Anul: 1978
Nr. pagini: 235
Stare: puţin uzată
“ O CLIPA ÎN CHINA

Este greu să desprinzi o singură clipă din eternitatea de rocă a timpului chinez. Este ca şi cum ai încerca să citeşti într-o aşchie de jad culoarea cerului sau într-un strop limpede culoarea oceanului. Lucru cu atît mai greu cu cit China reprezintă una din mările primordiale ale umanităţii, apărută pe nişte sedimente foarte vechi, urcînd spre noi în ritmuri line sau năvalnice, mereu între aceleaşi ţărmuri, din începutul lumii şi pînă azi. Cîţiva stropi, o permanentă rumoare de valuri, cîteva creste de talaz ţîşnite peste Himalaia, cîteva unduiri aeriene de aburi sau de aromă au ajuns din timp în timp şi pînă la noi, ne-au atins faţa. Dar chiar contactele directe şi îndelungi isprăvesc prin a spune puţin. Cine poate pretinde că stăpîneşte subiectul chinez, netrăind măcar un secol în China ? Cu cîţi oameni, dintre cei aproape un miliard de chinezi, trebuie să stai de vorbă ca să cunoşti chinezul ? Sinologii sînt oamenii unor discipline parţiale — filologi, arheologi, etnografi, istorici de artă — fatal închişi într-un cadru dat, dincolo de care nu se vede restul. O sinologie ca disciplină globală nu s-a putut naşte şi nu se va naşte, probabil niciodată, date fiind dificultăţile inimaginabile ale subiectului. Informaţiile de sinologie, utilizate în notele ce urmează, au valoare doar în măsura în care sînt exacte.

Aşa stînd lucrurile, am recurs la un alt drum, prescris nu de ştiinţele europene, ci de filosofiile asiatice : cunoaşterea afectivă. Nu disciplina rece şi distantă a descifrării, ci ataşanţa iniţială faţă de cifru printr-o recompunere interioară. Aceasta înseamnă o cunoaştere echivalînd cu un act de trăire. Pentru trăire ajunge şi o clipă. O trăire îndelungată... “