Poezii - Mihai Eminescu

Name: Poezii - Mihai Eminescu
Brand: Gramar
SKU: 228628735
Price: 20 RON
Availability: inStock

Livrare gratuita la comenzile de 400 lei

Disponibilitate:

In stoc 2 disponibile

Livrare:

Curier rapid - 19,00 Lei Detalii

Estimat livrare:

Joi, 25 Sep.

Cantitate:

Pret:

20,⁰⁰ Lei

Primesti 20 puncte in aplicatie

Produs:

Nou, Garanție de la vânzatorul inițial, Cu factură

Politica de retur:

Acest produs poate fi returnat in 3 zile Detalii

Plata:

La predare
Ramburs
Online

Vandut de:

VANEL COM SRL

96.67% pozitive (din 221

)

Intreaba vanzatorul

Descriere

Raporteaza produs

Vânzatorul este direct răspunzator pentru produsul afișat în această pagină.

SKU: 00020274

Vezi toate ofertele pentru

Carti poezie Gramar
Isbn / issn

9786068395852
Tip coperta

brosata
Dimensiune (mm)

200 x 140
Subgen

poezie
Numar pagini

384
An publicare

2014
Subiect principal

romantic
Brand

gramar
Format

fizic
Autor

mihai eminescu
Gen

literatura
Limba

romana
Editia

iii

Specificatii

Poezii - Mihai Eminescu

Orice cititor va raspunde, fara a sta pe ganduri: poetul nostru national, sinteza superlativa a expresivitatii si sensibilitatii romanesti. Tocmai acest specific al poeziei eminesciene transforma actul traducerii intr-o incercare temerara. Aceasta este eterna provocare pentru un traducator de poezie: sa transpuna poemul in limba straina, avand convingerea ca asa l-ar fi scris poetul insusi, daca s-ar fi exprimat in limba respectiva. Provocare asumata de doi anglisti de marca, Leon Levitchi si Andrei Bantas, care au reusit sa transpuna in limba engleza magia versului eminescian, forta sa unica de sugestie.