Robotii 4: Robotii De Pe Aurora, Isaac Asimov - Editura Art

Ne-am straduit sa obtinem o planeta care, luata ca un tot, va respecta cele Trei Legi ale Roboticii...Nicaieri altundeva, nici pe Pamant, nici pe alte lumi spatiale, acest lucru nu este nici pe departe atat de real ca Aurora. Detectivul Elijah Baley se imbarca din nou pentru o misiune, de aceasta data spre Lumea Zorilor, planeta Aurora. Un robot umanoid a fost ucis si vinovatul pare sa fie insusi creatorul lui. Misiunea lui Baley nu este insa una obisnuita de vreme ce a fost chemat pentru a dovedi tocmai nevinovatia principalului suspect. Iar cand ancheta se impleteste cu intrigi politice si o poveste de dragoste intre o fiinta umana si un robot, misiunea detectivului si a partenerului sau R. Daneel Olivaw devine tot mai dificila. Robotul n-avea sentimente, ci doar intensificari pozitronice care imitau acele sentimente. Si poate ca nici fiintele umane n-aveau sentimente, ci doar intensificari neurale care erau interpretate drept sentimente. Traducere din limba engleza de Alexandra Fusoi.