Sfantul Simeon Noul Teolog - Discursuri teologice si etice. Scrieri I

Volumul de fata deschide o serie dedicata publicarii in traduceri romanesti moderne integrale (insotite de studii introductive la nivelul cercetarii stiintifice actuale) a operelor complete ale marilor mistici bizantini, care au fost pana acum doar antologate si fragmentar prezente in marea enciclopedie de literatura spirituala rasariteana cunoscuta sub numele de Filocalia.
Prin traducerea Discursurilor teologice si etice simeoniene si a masivului studiu despre „Viata, epoca si gandirea Sfantului Simeon Noul Teolog”, semnat de parintele ieromonah Alexander Golitzin Simonopetritul (profesor de patristica la Marquette University, SUA), volumul de fata inaugureaza seria „Filocalica” a colectiei „Mistica”, promovata de Editura Deisis. El este totodata primul din seria Scrierilor Sfantului Simeon Noul Teolog si va fi urmat de volumele cuprinzand Catehezele, Imnele, Capitolele, Epistolele si Viata sa scrisa de Cuviosul Nichita Stithatul.