Sfarsitul erei glaciare - Ende der Eiszeit

La poarta poeziei, Simona bate cu o sensibilitate dublata inca din start, de receptivitatea la conturul fantasmatic al unor vagi abstractiuni; chiar primele versuri als culegerii sale ne vestesc un sfarsit de era glaciara tradus în oglindirea reciproca a ochilor de indragostiti. (Mircea Tomus,)\r\n\r\nGefühl gepaart mit Fantasie und Abstraktion sind in Simonas Texten wie ein Klopfen an eine Pforte, die Pforte der Poesie; in den ersten Versen des Gedichtbandes verkündet sie das Ende der Eiszeit... (Mircea Tomus,)\r\nSimona Racovitza\r\n\r\nnascuta 1972 la Racovit,a, jud. Sibiu, este stabilita in R.F. Germania unde este doctoranda la Clinica universitara de neurochirurgie din Erlangen. Simona Racovitza este autoarea a mai multor volume de versuri.\r\n\r\ngeboren 1972 in Racovit,a, Kreis Hermannstadt lebt in Deutschland und ist Doktorandin an der Neurochirurgieabteilung der Erlanger Universitätsklinik. Simona Racovitza ist Verfasserin von mehreren Gedichtbänden.