Viaţa cuvintelor studiată în semnificaţiile lor Arsène Darmesteter

Traducere din limba franceză de Alexandru Gafton. Lucrarea studiază – din perspectiva darwinistă a sfîrşitului de secol XIX – dinamica lexical-semantică, în general, cu aplicare la limba franceză, în special. Sinteză a unor cercetări îndelungate, Viaţa cuvintelor cuprinde principii de filozofie a limbii, elemente de teorie a limbii, soluţii la chestiuni de lingvistică generală, elemente de metodologie a cercetării în lingvistică. Mai mult, însă, prin unele elemente de conţinut şi, mai cu seamă, prin filozofia pe baza căreia se constituie şi pe care o răspîndeşte, lucrarea este concepută în spiritul scientist al secolului al XIX-lea, fiind conectată la filozofia şi la psihologia vremii şi fiind animată de spiritul ştiinţelor naturale. Socotind că limba este un organism viu, cercetarea autorului este calea prin care limbajul uman, observat cu instrumentele lingvisticii şi ale psihologiei, procură cunoştinţe esenţiale pentru înţelegea filozofică a trăsăturilor profunde ale realităţii, a modalităţilor de constituire şi de funcţionare a acesteia.