VIRGILIU editat cu sprijinul domnitorului i Constantin Mavrocordat, Paris, 1743

Les oeuvres de Vergile:
OPERA SCRIITORUL ROMAN VIRGILIU
Traducere din latina in franceza de Abatele Guyot Des Fontaines
Carte editata cu sprijinul domnitorului Valahiei si Moldovei Constantin Mavrocordat.
Tom I-III
Paris, 1743

Publius Vergilius Maro (70 i.Hs. - 19 i.Hs.) a fost un poet latin, autor al epopeii în versuri Aeneis, considerată epopeea națională a romanilor.
Pierre-François Guyot Desfontaines, este un jurnalist francez, critic, traducător și popularizator istoric. Cel mai cunoscut astăzi pentru certurile sale cu Voltaire, abatele Desfontaines poate fi considerat fondatorul noii critici literare și jurnalismului din Franța.
Constantin Mavrocordat (1711-1769) a fost de șase ori domn al Țării Românești și de patru ori domn al Moldovei. A fost un om învățat ca și tatăl său și era pătruns de ideile filozofice și reformatoare ale veacului al XVIII-lea.În 1735, la un an de la aprinderea luminilor primei loji masonice autohtone de către secretarul său, Anton Maria del Chiaro, a fondat, la Iași, Loja Moldova. S-a îngrijit de școli, de cultura preoților, cărora le cerea să știe carte românească. A pus să se tipărească și cărți bisericești în românește.

Prezentarea de fata are in vedere vol. I-III (in- 8o, de: LXVI+451, IV+368, si 448 pagini), apartinand primei editii a traducerii in franceza.  

Legatura este din piele, integrală, cotor complet ornat si aurit, cu titluri și numere de volum Margini aurite și turnate. Blocul de text este aurit, forzatul marmorat, pagina de titlu tipărită în roșu și negru.

Textul propriu-zis al primului volum incepe cu Dedicatia catre principele Constantin Mavrocordat (A Son Altesse cerenissime CONSTANTIN MAURO-CORDATO, DESPOTE, des deux Valachies et de Moldavie)

La inceputul primului volum se afla doua etichete cu ex libris, prima semnata „Le Clerc”, cealalta a lui Ch. Protte.

Trei volume in stare foarte buna.