Chumaș (Torah) cu Rashi & Onkelos – cca 1846 – folio – ștampilă Galați

Volum mare Mikraot Gedolot din secolul XIX, cu proveniență evreiască din Galați (Mavromol). Descriere detaliată Volum de Pentateuh (Chamișa Humașei Tora) cu Targum Onkelos și comentariul clasic al lui Rashi, tipărire central/europeană în jurul anului 1846 (pe pagina de titlu se citește în gotică germană „… im Jahre 1846”). Aranjamentul de pagină este format Mikraot Gedolot, cu textul biblic pe două coloane și comentariile la bază/în margini. Se regăsesc și Megillot, confirmat prin „Shir HaShirim / Cântarea Cântărilor”. Tipărire în plumb, hârtie de cârpă specifică secolului XIX, font Rashi pentru comentarii. Exemplarul poartă ștampila M. NACHMANOVICI, GALAȚI – Str. G-L Berthelot (Mavromol), indiciu de proveniență locală importantă pentru istoria comunității evreiești din Galați. Stare de conservare: legătură de secol XX în pânză neagră, uzată la colțuri și capetele cotorului; pagina de titlu foarte decolorată și fisurată, cu menținerea lizibilă a unor elemente cheie (titlul și „im Jahre 1846”); blocul de carte cu brunificare, pliuri, rupturi și reparații vechi cu bandă; cusătura vizibilă în șanț. Exemplarul este complet funcțional la răsfoire, dar recomand manevrare atentă. Starea se reflectă în preț. Utilizare/încadrare: colecție de Judaica, istorie evreiască din România, decor de bibliotecă veche; piesă didactică pentru studiu de tipar ebraic secol XIX. Date tehnice Dimensiuni: format mare (folio). Material/tehnică: hârtie de cârpă; tipar letterpress; legătură pânză. Perioadă/loc: cca 1846, tipar central/european (locul exact neidentificat din colofon). Conținut: Pentateuh cu Targum Onkelos și Rashi; include Shir HaShirim (Megillot). Marcaje: ștampilă M. Nachmanovici, Galați (fotografiată). Proveniență: colecție privată, achiziție în România. Condiție (grading): Mediu – relega­re ulterioară; uzură generală; rupturi/reparații vechi; patină uniformă.