Donnersmarkter Anekdoten

Der vergessliche Pfarrer: Bei uns gabs mal einen Pfarrer - er hieß Klein -, der seinen Schäfchen sehr zugetan war. Leider wurde auch er älter und so auch seine Erinnerungslücken immer größer. Da ist mal folgendes passiert: In einer Pause während einer Bibelstunde rief der Pfarrer den Burghüter Misch zu sich und fragte diesen, ob er - der Misch - wüsste, ob er - der Klein - schon gepredigt habe. Der war wegen seiner Schlagfertigkeit bekannt und hatte auch gleich eine Antwort parat: Da hab ich ne Idee, Herr Pfarrer: In dieser Versammlung sind eh nur ältere Frauen, die genauso vergesslich sind wie wir beide. Deshalb fällts bestimmt nicht auf, wenn sie noch einmal predigen. Nein, nein, Herr Simonis. Sie gehen nun bitte nach ganz hinten und fragen die Frau Kraus und Speck danach. Dem Misch blieb nichts anderes übrig, also ging er zu den beiden Alten: Zirre Siaster und Mai Maun, entschuldigt die Störung, aber ich möchte wissen, ob der Pfarrer die Predigt schon gehalten hat. [...]Der vergießlich Farr Viur longer Zekt gauf et än Dannerschmuert en Farr, die Klein hess. Iintlich keangd em näst Lichtet iwer dese Mänschen soon, dänn hie wor sihr hälfsberiit uch sonst sihr uständich. Liider less seng Gedächnes mät den Gohre noh, awer daut kenne mer cha guer, dä, wat mer nemi de Ganjste sen ... Äm Foljenden wäll ech erzielen, wat un em Owend än der Bibelstiangd passiert äs: Der Herr Farr maucht am en Zekt en kliin Paus end reff den Burchhäder Misch zäu sich: Herr Simonis , soot hie, wässe Sä villecht, oof ech de Prädicht schiun gehaulden hun? Der Gartner ducht ewenich noh - Ir wässt schiun, amwat ... -, awer di wor cha uch net af t Mell gefalle end miint ganz ihrlich: Harr Fuarr, ha sie chia fuast nuer ald Fraen. Da sie bestiemmt uch esi vergeeßlich, wa mir uallebiid zesumme! Wa weer et, wunn Sa nooch iist pradije?