ICOANE-TRADUCERE MIHAELA TOCUT-363377

Despre carte:

O icoană nu se privește, se citește - iar cartea de față oferă exact cheile acestei lecturi.

Volumul urmărește drumul picturii de icoane de la originile sale bizantine, de la Constantinopol, până la înflorirea ei pe pământ rusesc, acolo unde a devenit treptat o expresie culturală de sine stătătoare. Autorii pornesc chiar de la etimologia cuvântului „icoană”, transliterat din grecescul care înseamnă „asemănare” sau „imagine”, pentru a arăta cât de strâns legată este arta aceasta de teologia și istoria care au născut-o. Episodul botezului cneazului Vladimir în apele Niprului, din anul 988, marchează momentul de cotitură prin care Rusia kieveană intră în sfera creștinătății răsăritene - și, odată cu ea, în tradiția iconografică bizantină.

Apărută la editura Aquila în 2007, în traducerea Mihaelei Tocuț, cartea îmbină explicația istorică și teologică cu un bogat material ilustrativ, pe 252 de pagini, într-un format accesibil, de tip paperback. Nu e un simplu catalog de imagini, ci o introducere coerentă în limbajul simbolic al icoanei - culoare, compoziție, personaje, gesturi - gândită pentru cititorul care vrea să înțeleagă, nu doar să admire.

Exemplarul aflat în anticariat păstrează urmele firești ale vârstei sale, fără a afecta lectura sau parcurgerea reproducerilor.

Reper de lectura:

Se potrivește celor pasionați de artă sacră și istoria bizantino-rusă, dar și oricui caută un volum de referință, ușor de răsfoit, despre simbolistica icoanelor ortodoxe.

Pozele sunt cu titlu informativ. Pentru mai multe detalii va rugam sa va adresati pe forum!

INDIFERENT DE NUMARUL DE PRODUSE COMANDATE, taxele de expediere se percep o singura data: 19.99 lei prin Curier rapid.

Pentru toate cartile noastre va invitam sa vizitati magazinul nostru pe okazii.ro: Anticariat Ursu
Pentru alte informatii va stam la dispozitie pe forum.