Sefer „Ben Uziel”, tipărit la Hirsch Josif – Beclean, 1933/34 – Judaica România

Ediție interbelică rară, tipărită la tipografia evreiască din Beclean – piesă de colecție cu valoare de proveniență. Descriere detaliată: Volumul „Sefer Ben Uziel” este o tipăritură iudaică interbelică, în limba ebraică, realizată la tipografia lui Hirsch Josif (Iosif Aharon Hirsch) din Beclean (jud. Someș). Tipografiile evreiești de provincie din Transilvania sunt căutate pentru istoria comunităților locale, iar numele Hirsch–Beclean este documentat în repertorii academice de artă iudaică. Pagina de titlu prezintă ornamentică geometrică specifică anilor ’20–’30 și indică anul תרצ״ד, corespunzător 1933/1934. În interior se află pagini cu haskamot (scrisori de recomandare rabinică), indicând circulația textului în mediile hasidice ale epocii. Autorul exact al acestei ediții poartă tradițional numele „Ben Uziel”; în lipsa colofonului final vizibil în foto, atribuirea detaliată (de ex. către Uziel/Meizels) rămâne de confirmat. Vă pot furniza traducerea datelor-cheie de pe colofon după o fotografie clară a ultimei pagini. Stare de conservare: copertă pânzată cu uzură vizibilă, colțuri atinse, etichetă veche de bibliotecă; blocul cărții cu foxing și ușoare ciupituri, urme vechi de bandă pe pagina de titlu; legare în regulă, ușor slăbită la cotor. Defectele sunt reflectate în preț. Potrivită pentru colecționari de Judaica românească / tipărituri de provincie, cercetători și ca piesă de istorie locală Beclean. Material / tehnică: tipar pe hârtie, copertă pânzată, cotor textil. Perioadă / loc: 1933/1934, Beclean (Bethlen), România. Tipograf: Hirsch Josif (Iosif Aharon Hirsch) – atestat în repertorii. Limbă: ebraică; pagini cu haskamot. Marcaje / inscripții: etichetă numerotată pe copertă; an ebraic תרצ״ד tipărit pe titlu. Proveniență: colecție particulară. Condiție (grading): Bun / Mediu (Good/Fair) – uzură copertă, foxing, urme bandă.