Vas acoperit portelan japonez, pictat manual, cca 1930 - marcaj Nippon Tokusei

Vas acoperit portelan japonez, pictat manual, cca 1930 (Early Showa Period) - Sango-kaku - marcaj Nippon Tokusei

Autenticitate: Vasul are marcajul „Nippon Tokusei” sub logo-ul soarelui care răsare:
本 日 Nichi Hon (Nippon)
特 Tokusei
製

Stare: Foarte bună, fără defecte. Decor intact.
Dimensiuni: 12,5 cm înălțime și 10 cm diametrul maxim.

Datare:
Marcajul - potrivit tuturor specialiștilor - este folosit 100% înainte de WWII, la începutul perioadei Showa (1926-1988).
Decorul acesta este din 1929-1930.

Atenție! Foarte importante pentru datare sînt cele două kanji 本日 care formează substantivul Nippon, mai precis ordinea lor, pentru că atunci când apar inversate - 日本 - indică un obiect Tokusei realizat după WWII, în anii 50. Adăugați http://www. la link-ul de mai jos, pentru a vă convinge:

modernjapanesepotterymarks.blogspot.ro/2017/02/nippon-tokusei-japan-special-made.html

Este un amănunt pe care-l știu colecționarii și de care profită unii, pentru a-și induce în eroare cumpărătorii!

Prețul:
Ținând cont de cele de mai sus, veți înțelege că un obiect de porțelan Tokusei, din perioada timpurie Showa, este destul de scump.
Am găsit o farfurie la $262,24 ($229,99 + $32,25 shipping), un set de 4 farfurioare, fără ceașcă, la $213 ($189,99 + $23 shipping), dar și o farfurioară cu decor asemănător, la $49,99 - nu vinde (expediază) în România! Adăugați http://www. la link-urile de mai jos, pentru a vă convinge:

ebay.ie/itm/Rare-Nippon-Tokusei-Japan-Special-Made-Red-Gold-Dragon-Plate-Pre-WWII-/222803147408

ebay.ie/itm/Set-4-Rare-NIPPON-TOKUSEI-Red-Gold-Dragons-HP-Saucers-c-1930s-Showa-Rising-Sun-/222790037671

etsy.com/listing/563703033/nippon-tokusei-plate-autumn-leaves-1926

Descriere:
O piesă deosebit de elegantă, decorativă, din porțelan fin, japonez. Decorul, pictat manual, este format dintr-o creangă de arțar japonez (Acer palmatum) varietatea „Sango-kaku” - Coral.
În cel mai pur și rafinat stil nippon, culoarea roșiatică (cu tonuri de galben) a frunzelor sugerează începutul toamnei dar și miezul zilei.

Face parte din tradiția artei japoneze să fie sugerat momentul zilei și al anotimpului, fie că e vorba de pictură, fie că e vorba de poezie (haiku).