William Shakespeare - Opere Complete (ed. lux, Academia Romana)

carte noua in tipla contine Vol 1 - Comedii: Zadarnicele chinuri ale dragostei (traducere de Ion Frunzetti şi Dan Grigorescu); Comedia erorilor (traducere de Ion Frunzetti şi Dan Duţescu); Cei doi tineri din Verona (traducere de Mihnea Gheorghiu); Îmblânzirea scorpiei (traducere de Dan A. Lăzărescu); mult zgomot pentru nimic (traducere de Leon Leviţchi); Cum vă place (traducere de Virgil Teodorescu); Visul unei nopţi de vară (traducere de Dan Grigorescu) Vol 2 - Comedii: a douăsprezecea noapte sau ce doriţi (traducere de Mihnea Gheorghiu); Totu-i bine când se sfârşeşte cu bine (traducere de Ion Fruzetti); nevestele vesele din Windsor (traducere de Vlaicu Bârna); după faptă şi răsplată (traducere de N. ArgintescuAmza). Poeme: Venus şi adonis (traducere de Dan Grigorescu); necinstirea lucreţiei (traducere de Dan Grigorescu); Jeluirea unei îndrăgostite (traducere de Dan Grigorescu); Pătimaşul pelerin (traducere de G. Ciorănescu); Phoenix şi turtureaua (traducere de Dan Grigorescu). Sonete Vol 3 - Drame istorice: Regele ioan (traducere de Dan Botta), Richard al ii-lea (traducere de Mihnea Gheorghiu), Henric al iV-lea (Partea întâi – traducere de Dan Duţescu; Partea a doua – traducere de Leon Leviţchi), Henric al V-lea (traducerea de Ion Vinea), Henric al Vi-lea (traducere de Barbu Solacolu), Richard al iii-lea (traducere de Dan Duţescu), Henric al Viii-lea (traducere de Dan Grigorescu) Vol 4 - Drame antice: Titus andronicus (traducere de Dan Duţescu), iuliu Cezar (traducere de Tudor Vianu), antoniu şi Cleopatra (traducere de Tudor Vianu), Coriolan (traducere de Tudor Vianu), Troilus şi Cresida (traducere de Leon Leviţchi), Timon din atena (traducere de Dan Duţescu şi Leon D. Leviţchi), Cymbeline (traducere de Leon Leviţchi), Pericle, Prinţ al Tyrului (traducere de Taşcu Gheorghiu), doi veri de stirpe aleasă (traducere de George Volceanov) Vol 5 - Tragedii: Romeo şi Julieta (traducere de Virgil Teodorescu), neguţătorul din Veneţia (traducere de Horia Gârbea), Hamlet (traducere de Violeta Popa şi George Volceanov), othello (traducere de Ion Vinea), Regele lear (traducere de Mihnea Gheorghiu), macbeth (traducere de Horia Gârbea), Poveste de iarnă (traducere de Violeta Popa), Furtuna (traducere de George Volceanov